查看原文
其他

孩子们说的话,我们都有在意

FAC 深圳市前沿艺穗艺术中心
2024-10-14



自2021年4月起,深圳市前沿艺穗艺术中心 (Shenzhen Fringe Art Center) 和曼彻斯特设计 (Design Manchester) 作为中英文化连线项目(Connections through Culture Grants)的两城的代表组织,针对各自城市的共同点进行深入的探讨,且提出共同议题——儿童是城市的未来。


 “OUR PLACE 双城儿童共创计划”应运而生,这是一个国际城市间合作项目,也是一项为期两年的跨界合作计划(2022.3-2023.11)。我们与艺术家、设计师、建筑师、演职人员等广泛的专业人士还有本地、国际组织合作,以鼓励多样化的观点,并培养多方主动分享、学习和良好沟通的精神,打造一个以儿童友好为目标的开放式国际平台与网络,把社会各行各界的力量都耦合进去。而作为儿童参与式的长期项目,我们由衷地希望,它会更接近是一个迭代过程,依据整个进程的目标、逻辑而动态改变,最终输出一个与儿童共创的结果。



SIDE BY SIDE 艺术共创工作坊是「OUR PLACE 双城儿童共创计划」启动的第一站。作为此次计划的第一个试点项目,曼彻斯特设计与深圳市前沿艺穗艺术中心将分别邀请来自两座城市的本地儿童加入到共创团队,分别于5月18、19日在曼彻斯和深圳两地举办共创工作坊,以绘画和分享讨论的形式, 分享不同文化背景下的视角差异,共同探索城市对我们的孩子意味着什么以及他们对这些空间的体验。




SIDE BY SIDE艺术共创工作坊现场

5月19日,来自深圳的十六位小朋友通过线上直播连线,与两地的艺术家和建筑师们一起创想城市未来。工作坊以绘画和讨论会的形式,分享深圳与曼彻斯特的儿童在不同文化背景下的视角之“异”,同时娓娓道来这两座充满创意的城市,作为中英两地工业发展代表地之“同”。


工作坊分享会

邸翩老师引导孩子们画出对深圳的体验

乐乐老师与孩子们互动


工作坊绘画环节



连线曼彻斯特分享城市故事


高少康老师给小朋友颁发证书

杜峰松老师给小朋友颁发证书


相隔两国,语言与地理距离也许会给我们带来阻碍,但是两地儿童的创造力和乐于交流连接的意愿让我们离彼此更近了一些。我们相信疫情影响、文化背景、地理距离,都无法带来遥远冷漠的世界,人们始终会保持着着强烈的连接感与触及力。





5月18日,英国曼彻斯特主办方带着当地的儿童完成了他们的第一场共创工作坊。在两地工作坊结束后,我们将深圳儿童的所有手稿、草图、画纸上的图案都收集起来。这些真实宝贵的资料被送到了曼彻斯特建筑学院,这些可爱的图像会被“解读”、“重构”,并以儿童的需求出发进行再创作,最终以公共装置的形式落地于曼彻斯特市政厅广场。

曼彻斯特共创工作坊现场记录 

https://live.msa.ac.uk/2022/group/15/#


共创公共装置初步效果图
来源:曼彻斯特建筑学院


我们邀请孩子们来参加工作坊,除了聆听我们的想法,也鼓励他们提出问题。这也是儿童参与在设计后期很重要的阶段,将成果回馈于孩子,除了让儿童了解到设计的过程以及自己的贡献,也更让他们知道,自己的想法有被当一回事,在这件事情上,是跟大人一样平等,且被重视。

然而,倾听远远不够,我们还需要做出更多的行动。在接下来的两年,曼彻斯特设计与深圳市前沿艺穗艺术中心将分别邀请更多来自两座城市的本地儿童加入到共创团队,亦与更多的机构一起合作,以更丰富多样的形式参与到城市的未来设计中去。让我们与儿童一起行动,听见儿童的表达,也向儿童学习,携手让城市的建设变得更加美好。❤️






本次参与工作坊艺术家

(以下排名按姓氏首字母顺序)

邸翩 Yaleis

杜峰松 DuDo

高少康 Hong Ko

乐乐 Wang Yile


本次参与儿童

(以下排名按姓氏首字母顺序)

Alva Qin

Arthur Colin Fairman

Charlotte

Dylan Chang

Freya

Jett Fu

Joyce

Mona Fu

Queenie Guo

Xauier

郭冬琪

卡卡

藤森悟

王之铉

谢予祺

朱沐之


特别鸣谢

小盒子工作室



“OUR PLACE双城儿童共创计划”是由曼彻斯特设计(Design Manchester)与深圳市前沿艺穗艺术中心(Shenzhen Fringe Art Centre)发起的国际城市间合作项目,也是一项为期两年的跨界合作计划(2022.3-2023.11)。我们与艺术家、设计师、建筑师、演职人员等广泛的专业人士与本地、国际组织合作,以鼓励多样化的观点,并培养多方主动分享、学习和良好沟通的精神,打造一个以儿童友好为目标的开放式国际平台与网络,把社会各行各界的力量都耦合进去。

欢迎联系我们 
联系人:刘小姐
邮箱:stone@szfringe.org



编辑 | 唐雪雯、刘思彤、潘思彤(实习生)
视觉设计 | 英途联盟
版面设计 | 吴志豪
审校|戴玉莹
-

工作坊为免费活动,现场拍摄经监护人同意;

最终解释权归主办方所有;

未经同意,不可随意转载;如需转载请联系。




相关阅读

为儿童设计,设计为儿童

2021 Bàng!儿童艺术节|这里是小孩子的乐园,也是大孩子的天地

春天一起播种,在艺穗我们共同成长





继续滑动看下一个
深圳市前沿艺穗艺术中心
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存